Appel

See the translation in English below.

Si vous souhaitez participer ou aider à l’organisation, n’hésitez pas à nous contacter. Voici une liste de besoins et d’idées non exhaustives. Un grand merci pour vos contributions.

  • Proposer un co-voiturage ou une aide à l’achat de carte pour assurer le transport de la Coordination des Sans Papiers vers les différents forums ( pour une dizaine de personnes )
  • Aider comme interprètes ou à la traduction pour les forums bilingues français-néerlandais ou tri-lingues français-néerlandais-anglais à Bruxelles (ULB-VUB) et en néerlandais à la KULeuven, Anvers, Gand.
  • Rejoindre le groupe « communication » : aide à la promotion de l’événement à partir de février en créant des outils ou en diffusant dans des réseaux larges et diversifiés, en contactant les médias (capsules vidéos, flyers, affiches, comptes facebook, réseaux sociaux , site internet…).
  • Inviter le public, contacter des écoles supérieures et secondaires à participer aux forums. Proposer à des sans papiers en groupe ou isolés de venir. Venir nombreux ! Contacter les médias. Mobiliser.
  • Rejoindre le groupe « création d’une exposition collective sur les sans papiers et la régularisation »
  • Rejoindre le groupe «  animer des ateliers participatifs » préparant le parcours pédagogique des forums en journée et basés sur des dynamiques de groupes favorisant la participation de tous, la créativité et l’intelligence collective.
  • Renforcer le groupe « logistique« : location de salle, aspects techniques et matériels, sécurités
  • Rejoindre le groupe «  garder des traces »: équipe de filmage, montage, enregistrement audio, retranscription écrite des interventions
  • Envoyer, rassembler de la documentation et des outils utiles sur la thématiques.
  • Proposer une activité ou un service complémentaire ( organiser un repas, une expo artistique un concert, une fête, une animation en lien).

If you want to participate to the organization of the Forums, don’t hesitate to contact us. Here are some of our suggestions corresponding to our actual needs but we are also open to your new ideas. Thank you for all your contributions.

  • Help for a safe and free  transport for the members of the Coordination des Sans papiers de Belgique to all the universities hosting a Forum (contribute to buy train tickets for ten persons / car sharing)
  • Help in the translation in the bilingual or trilingual forums ( French, Netherlands, English) in Brussels (ULB-VUB), in KULeuven, UAntwerpen and UGent.
  • Join the Communication group : promoting the event from February, creating tools ( videos, flyers, posters) and largely diffusing  in your diversified networks (facebook, twitter…) contacting the media; develop the mobilization.
  • Invite the public, contact the secondary and superior Schools and propose them to participate to the forums. Inform anyone, with or without papers, that he/she is welcome. Be many !
  • Join the group «  creating a collective exhibition about undocumented people and regularization »
  • Join the group «  animation of participative  workshops » in order to prepare the pedagogical cursus and make the activities of the forums during the day well documented, more attractive, creative, stimulating the participation of everybody and stimulating the collective intelligence.
  • Help the « logistic group » : booking rooms, dealing with technical and material espects, taking care of the security.
  • Join the group « keep the memory » : filming, registering, writing synthesis of the interventions…
  • Send interesting documents, analysis, researchs, and pedagogical tools about regularization
  • Suggest a complementary activity : organizing a meal, an exhibition, a concert, a show…

Publicités